Millstones and Milestones
There is a bend in the road at Clola, Aberdeenshire. It is an ‘A’ road which suggests that it is busy but really this is a road that has gotten above itself. It is not a road to nowhere but one wouldn’t be surprised if it was. However 2 and a half miles to the north is the larger community of Mintlaw. If one is to pull off at this Clola kink in the road, one will see a large old farm building and an old farm house. The building now houses furniture and bric-a-brac, it is a quaint store. 100 years ago it used to be the mill but this is hard to believe because there is no longer a mill race. No nervy rushing water to turn the wheels, which drove the stones which ground the meal. There is little evidence of its former glory.
To this day, Clola is a hamlet in rich Aberdeenshire farmland. It is also a place from which to commute, with the town of Peterhead lying almost due east of it on the North Sea coast. Somewhat further to the south-east is the City of Aberdeen, once famous as a fishing port, now as a hub for the North Sea oil industry. Aberdeenshire is a varied county, fecund farmland in the north, giving way to the Cairngorms National Park in the south-west. Royal Deeside, where the Royals spend their summers and monarchists lurk in the shadows, hugs the River Dee. It is a county rich in geographical variety, abundant in history, a county of distinct character; deep rooted traditions snuggling up to innovative, modern industries. Aberdeenshire continues to plough the furrow it always has but in deeper and more diverse ways.
The two brothers had been for an overnight hike in the Cairngorms. No warm hat, no gloves a cold wind had hastened them off the top of Ben Macdhui, the area’s highest peak. They had beaten a hasty retreat down to the shores of Loch Etchachan and out to a lower level where the wind’s gasps were fewer, the heather was thicker and Scots pines dotted their ways through sparse woodland. They camped a night by a tinkling burn, then turned south and west through the Lairig Ghru path and back to the Inverness shire side of the plateau. After another night in the tent they had decided to treat themselves to a Bed and Breakfast . So they wound their way by car up along the northern road to the village of Tomintoul and down the Aberdeenshire side.
Clola was a deliberate act. They pulled up early on a Sunday morning and, more by chance than good management, found the antique store open. They walked in unannounced to find the shop deserted but for the proprietor. One of the brothers explained immediately that they were not there to buy anything but were really interested in knowing something about the history of the place. The proprietor was happy to show them around. He explained that it was indeed the old mill, told them when it had ceased to function as such, took them outside and showed them where the mill race still ran albeit now underground and under the road. At some point he looked the brothers up and down with a wise eye and said,
“You two will be Davidsons.”
My brother, George and I agreed that we were. Jim Davidson had married Eleanor Chesser sometime after the First World War. At two year intervals thereafter had arrived Margaret, Wattie, Billy and George. Then on a fateful night in 1929, the byre had a leaky roof and the miller climbed up to fix it. In the cold and wet he contracted pneumonia with the fatal finality that that meant before the discovery of antibiotics. Eleanor was left a widow with children aged two, four, six and eight. She moved to Aberdeen, where she remained defiantly single for 60 years until her own death in 1989.
“I’ll tell you something else,” Our guide volunteered, “If you drive to Mintlaw and find your way to this address you will find your grandfather’s millstones as ornaments at the gates of a private residence.”
He scribbled directions on a piece of paper.
This we did. We photographed. We ran our hands over the heavy stones, feeling with our fingers the ruts and ridges, rune-like revelations of a different era. The wear and tear of years of work; stones stubborn in their silence; a voiceless pageant of Davidson history. We took our leave and visited our grandfather’s grave at the little hamlet of Stuartfield before heading off to spend a night in the town of Fraserburgh. On the following day I dropped George at Aberdeen airport from whence he was flying south.
We were early so we stopped in at the airport pub for a beer. I went to the washroom. When I arrived back George could hardly contain his excitement. There are many famous sons and daughters from Aberdeen, Annie Lennox and Denis Law to name but two. I knew of them before so there was an old hatted-ness about that particular knowledge. But George had found something different and was ecstatic about his discovery. He was an effusive eruption of extensive excitement with no possibility of immediate requital. (I hope he forgives this!?) Why? Above him in the bar was a tribute to another famous son of the area. Thomas Blake Glover (1838-1911) was born in Fraserburgh and became something famous in Japan. To this day there is a Glover House in Nagasaki which boasts 2 million visitors per year. George had visited Japan on occasions through business and was now determined to make a pilgrimage to a Glover spot when next he was there. (He could, I suppose, simply have raised a glass of Kirin beer, which Glover had been instrumental in welcoming to the world!)
I really don’t know why I decided on the title to this blog other than I am currently reading, “Scotland: The Global History” by Murray Pittock. So I came across Glover in the reading and was transported back to that moment in the airport bar. I can’t remember whether George has managed to dot the i of his Glover fascination. (Should have asked him when I was recently on the phone with him). But Fraserburgh to Nagasaki would not simply have been a geographical leap back in the 19th Century, particularly as Japan had for so long jealously guarded it’s isolation and only recently opened up. I have never been to Japan but my interest too was piqued. I have always loved history, indeed studied it at college. I never, however, regarded myself as a good historian, not having enough of an analytical mind to put two and two together when two and two were not neatly lined up in front of me. But I do respect and honour the past as something from which we can learn. Indeed, Dear Reader, one of the frustrations as a 70 year old is reading and hearing about something which is presented as new and knowing that it is not. So touching a millstone which is so profoundly connected to my very existence was a milestone for me, not an epiphany perhaps, but at least a point of contact with my past.
It has not escaped my notice that the beginning of a new year is a milestone for us all. I hope that 2023 proves to be a marvellous milestone and not the mendacious millstone around the neck that 2022 has been for so many of the peoples of the world.
Happy New Year to all of you.
12 Replies to “Millstones and Milestones”
And the happiest of of this shiny new year to you too. Cheers to a fun, millstone-free year!
Hi Pete. Happy New Year to you and Irene too! I found your story about your grandfather’s mill in Clola very interesting. It brought back memories of Stew and my trip to Scotland in 1973 when we hiked in the Cairngorms, just for a day. Interestingly I also was in Nagasaki in about 1993 with the Collingwood School choir, although I didn’t know about Glover House at the time. I looked up Clola and Glover House on my 3D maps to get an idea of exactly where these places are. There was a good series of photos of Glover House available from the map, which was cool! Interesting connections across the globe.
Thanks for reading this and posting it, Val. Yes it is on my blog. I don’t know how a young fellow from Fraserburgh would relate culturally to Japan. That fishing town in Aberdeenshire is rough and bleak. But people in the 19th Century were ‘can do’ people. He was involved in the Japanese navy and the development of Kirin beer. Happy New Year to all of you and yours.
All the best to you, Roger, Danny, Kevin and all. Look forward to seeing you in 2023.
This was a very enjoyable blog, my friend. I love family connection to a specific area and I appreciate the excitement of the discovery. Happy New Year to you and your family.
Happy New Year, Anne.
Happy New Year, Pete! 🙂
Hope that you had a good holiday. I know that there are absences in your life from previous years. Best for 2023.
Once again another enjoyable blog post. Thank you Pete for always entertaining us. Happy New year to you too.
And to you and William.
I remember well this moment of high excitement in an otherwise routinely drab small airport bar on a quiet Sunday evening,even though it was back in late July or early August 2015.What you do not recall,Peter,is that the reason for my hyper-excitement at the discovery of the famous Mr Glover was because I was travelling to
Japan within a couple of weeks of our Aberdeenshire ancestral road-trip to attend the launch of a new ship,which my company had chartered from a Japanese company,at a shipyard in Nagasaki.
I had been a number of times to Japan for business (shipping,as you will gather),to different shipyards in the provincial south,as well as Tokyo.But I had NEVER been to Nagasaki,and I was furthermore aware that I would almost certainly never have the occasion to go there again ! I would only be there for 2 days,and I had only one day to see the sights,primarily – obviously -what Nagasaki is known for, infamously,worldwide.(If the bomb had been dropped on the USAF’s intended target,the city of Fukuoka,some distance to the north but concealed by cloud on that fateful day,few outside Japan would ever have heard of Nagasaki).The memorials at the epicentre of the atomic bomb are indeed interesting and moving.
But now I had another site to visit.I checked with a Japanese client in London beforehand: the ‘Grover House’ (unfortunately there’s an ‘l’ in the name,which is unfair to the Japanese tongue) was indeed a nationally well-known site of historical interest: I just had to go.
It was easy to find,on a hill overlooking the narrow bay,on the other side of which lies another shipyard owned by Mitsubishi,where you could see ships (LNG carriers,i think) under construction.It was a beautiful Summer day.Mr Glover of Fraserburgh was actually a founder of the company which by the turn of the 20th century became the Mitsubishi Corporation.The house was small and charming,and designed to be as it had been in the 1870’s, when Glover,through contacts he made with the Meiiji folk,is credited with introducing modern methods of building steel-hulled merchant,and military, vessels to Japan.The artefacts and documents were interesting and well-displayed.
The Glover House was fully worth it,doubly for a shipping guy.I am certain I would not have visited it,were it not for that little informative item of local history that happened to be hanging above the table I chose in the airport bar.Perhaps someone would have mentioned it at the post-launch dinner,but that would have been too late,had I not ignored it anyway.
The coincidence of my brother and I having just stayed the night before in Fraserburgh was also remarkable.Because that was not at all planned: we had sought a B&B closer to Mintlaw,and therefore Aberdeen,but,being mid-Summer,they were full.The nearest town we could find accomodation was to the north,some way off our intended
itinerary in Fraserburgh.
By the way,one night in Fraserburgh is enough.I have no plans to return.We did remark how adventurous Mr Glover had been to get all the way to Japan,settle and make his fortune there.But it took us mere seconds on entering Fraserburgh to understand why any local of middling ambition and talent would escape this home-town.
Indeed, George, I had forgotten that you were off to Japan imminently. I do remember the scrabble to find a B & B. I too have no intention of revisiting Fraserburgh. I now await with bated breath the hate mail from a jingoistic hometown Fraserburghian or Fraserburghite who objects to our meanness about their town. “A wonderful place to grow up’, ‘welcoming people’, ‘fantastic Indian restaurant” (Must admit that was pretty good!), and so forth. We, visitors to the town, have no right to an opinion after such a brief visit. Hmmm! Yes we do! That was one rough looking town. Maybe Mr. Glover should have written a comparison about ‘fa he was fae’ to his Japanese experience! Maybe you and he and I would have been very much on the same page. Thanks, brother, for reading and commenting.